Руставели Шота — государственный деятель, великий поэт, живший в XII веке, царедворец грузинской царицы Тамары.
Биографические сведения о Шота Руставели крайне скудны и противоречивы. Косвенные литературные и исторические данные позволяют предположить, что он родился в Месхетии, юго-западной части Грузии. Образование получил в Греции, хорошо был знаком с трудами древнегреческих философов и ученых, владел знаниями в области риторики, истории, медицины. Согласно мнению ряда исследователей, Шота Руставели являлся видным государственным деятелем при дворе царицы Тамары. Любовь и преданность царице вдохновили его на создание поэмы «Витязь в тигровой шкуре», ставшей жемчужиной грузинской и мировой литературы. Сегодня эта поэта переведена на многие языки мира. Ценность поэмы — не только в прекрасном поэтическом языке, лиричности, ярких образах героев. «Витязь в тигровой шкуре» — это уникальный исторический, культурологический источник. Благодаря поэме исследователи многое почерпнули о государственном устройстве средневековой Грузии, об отношениях с соседними странами, о быте разных социальных слоев того времени и о многом другом. Значимость поэмы по достоинству оценена на самом высоком уровне — в честь поэта Шота Руставели названы улицы, университеты. Создателю великой поэмы установлены памятники в Грузии и за ее пределами.
Давно перечитывали "Витязя"?) Ну тогда цитаты о любви, мудрости и дружбе в переводе Николая Заболоцкого
| Наши судьбы, как погода, переменны с каждым днем: То горит над нами солнце, то гремит над нами гром. Ныне радость вместо горя в сердце вспыхнула огнем. Если ж мир приносит радость, для чего грустить о нем? *** |
| Что припрячешь — то погубишь, что раздашь — вернется снова. *** |
| Суть любви всегда прекрасна, непостижна и верна, Ни с каким любодеяньем не равняется она: Блуд — одно, любовь — другое, разделяет их стена. Человеку не пристало путать эти имена. *** |
| Как вредим себе мы сами, враг вредить нам не решится! *** |
| Как-то раз спросили розу: «Отчего, чаруя око, Ты колючими шипами нас царапаешь жестоко?» «Чтобы сладкого добиться, — отвечал цветок Востока, — Испытай сначала горечь, — без нее не будет прока!» *** |
| Из врагов всего опасней враг, прикинувшийся другом. *** |
| Для чего и мудрость людям, коль не чтить ее даров? Знанья мудрых приобщают нас к гармонии миров. *** |
| Нет тому на свете счастья, кто живет во имя злата. Жадный щелкает зубами от восхода до заката: Все ему, бедняге, мнится, будто денег маловато, И душа его во прахе погибает без возврата. *** |
| Кто друзей себе не ищет, тот враждует сам с собою. *** |
| Только тот оценит радость, кто печаль переживет! |
Свежие комментарии