Так, про труселя написала, про метро написала……. А теперь, я расскажу про транспорт и людей.)
НАЧАЛО ЗДЕСЬ
http://davaipogovorim.mirtesen.ru/blog/43361003507/Russkie-n....
ПРОДОЛЖЕНИЕ ЗДЕСЬ
http://davaipogovorim.mirtesen.ru/blog/43138462050/Russkie-n...)
И ЗДЕСЬ
http://davaipogovorim.mirtesen.ru/blog/43107797665/Russkie-n...)
Так вот, в Турине, меня, русскую девушку, научили ездить «зайцем». Еще раз, повторяю : «ездить зайцем»! И переходить улицу не на сигнал светофора, а где удобно… В Москве такое недопустимо. Нельзя войти в автобус и не заплатить, в метро не получится проехаться «зайцем» от слова «совсем». В Турине – это норма.
Страшная история №3:
Я – Нужно купить билет.
- Не покупай!
Я - ЧтА???????????? Я хочу билет!
- Так, иди впереди меня…..
Я – Ок…. Но я хочу билет, мне с ним спокойнее.)
-Хорошо, купи билет, пусть будет сувенир на память. Сказал, иди впереди меня и убери нахрен свой билет!
Как неконфликтный человек, прохожу и только потом понимаю, в метро огромный интервал и по одному билету можно пройти вдвоем. Ок, едем в поезде, выходим на станции и слышу громкое :»Уффффффф!!!!!».
- Смотри, кондуктор!
Я – Чего? В метро есть кондукторы????
- Ну да!
Я - А если поймают? (разминая свой сувенирный билет)
- Заплатим штраф ….
Далее был мой монолог про кондукторов, про поездки без билета, про штрафы и про беспечность…(это я сейчас культурно описала свои эмоции)
А еще, В Турине я не видела больших улиц, там все маленькое такое. Большинство улиц - односторонние.
Пробок практически нет, но есть проблемы с пешеходами. А пешеходам пофиг, шляются туда-сюда , где им хочется и когда им хочется….Для меня – это был культурный шок! Как представитель культурной страны, я стояла и ждала зеленый свет) Чувствуете? ))) Вот и я то же прочувствовала!))
Что поразило среди людей. Итальянцы, они, как дети …… Доброжелательные и в чем то наивные, всегда готовы помочь и сделать тебе замечание, могут и плюнуть вслед . Очень эмоциональные. Иногда смотрела на них и возникал вопрос :»Как они в войну то выжили?»
Страшная история № 4 . Про гитару и зубочистки.
Приехали мы в гости к знакомому. Он музыкант ,играет на гитаре. Кстати, очень хорошо играет.) Сидим такие, смеемся, песни поем… И тут случилась катастрофа! Лопнула струна! Все, треш и угар! Играть нельзя, магазин закрыт, карочи, вечер испорчен. Смотрю я на них и не понимаю, ну струна порвалась и что?
(Я )- Эх! Зубочистки или спички есть?
- Зубочистки? Зачем?
(Я) – Надо! Ща вам фокус покажу!
(Кстати, мною было изобретено новое выражение, по принципу : «Почему?.....Потому! (Why? …..because!»)
Приносят мне зубочистки (хе-хе, зря я ,что ли имею брата музыканта)
(Я) – Делай так. (и показываю, как струну надо вокруг зубочистки обмотать), теперь продевай и натягивай на колок……..
Делает , а во взгляде читается : «А так можно?», но все выполнил…
(Я) – Нуууууу?
-Настроить и играть?
(Я) – Попробуй!)))))
Играет……..
- Ну надо же, всю жизнь живу, а такого способа не знал!
Остаток вечера мы провели весело и даже пытались петь Виолетту. (Виолетта – это любая песня, которую поют пьяные люди, как у нас «Ой, мороз, мороз» или «Ой цветет калина») Вот так вот! А вы говорите – цивилизованная Европа, а про зубочистки не знают!)))
Типичный разговор по телефону начинается спокойно, потом эмоции повышаются, а потом….тыдыщ, взрыв! Для меня это было странным. Если слышишь нормальный разговор, то это, как правило иностранец.)
Мужчины вне работы предпочитают оригинальность в нарядах. Бывало идешь, навстречу тебе элегантные люди – это они с работы или на работу идут , а если видишь, что то фрикообразное, то знай – это они на досуге!
Женщины там на досуге тоже элегантные.)
В следующем рассказе я расскажу про удобства во дворе и толерантность.))))
Свежие комментарии